terça-feira, 8 de abril de 2014

Reuters & BBC

Os ingleses andam mal informados...

A BBC acaba de publicar um artigo, já reflectido por inúmeros sites e páginas, no qual omite o candidato Paulo Gomes, citando apenas «os melhor posicionados» José Mário Vaz, Abel Incada, Nuno Nabiam e, pasme-se! Nazaré de Pina Vieira!

A Reuters, por seu lado, se acerta no título do seu artigo dedicado às eleições na Guiné-Bissau

«Disarray could see outsider win key Guinea-Bissau election»

aplica-o apenas às presidenciais

«A máquina do PAIGC faz com que seja quase certa a vitória nas eleições para o Parlamento e garante ao senhor Vaz um lugar na frente nas presidenciais. Mas, face ao descontentamento de muitos e um forte desafio por parte do candidato independente Paulo Gomes, a vitória do senhor Vaz está longe de ser garantida, disse o senhor Foucher [analista]. Muitos, nas Forças Armadas, vêem o senhor Vaz como uma marionete de Gomes Junior»

Este artigo da Reuters, citando o senhor Foucher, tem origem no seguinte artigo.

Não há favas contadas. Se os pequenos partidos se entenderem, há esperança: uma «outsider» pode ganhar as eleições legislativas!

Sem comentários: